Novinky o druhém díle FROSTBITE, na kterém se pracuje, najdete ZDE
  • Celý cast a fotky všech herců ZDE
  • TV spoty - TADY (rozbor 1 a rozbor 2)
  • Ukázková scéna z filmu i s překladem - klikněte sem
  • Podívejte se na film VA online - odkazy najdete TU
  • popsané zážitky z české premiéry najdete TADY
  • --------------
  • Přečtěte si povídku Richelle Mead - VA z pohledu Dimitrije zde! Překlad Adrianovy ztracené kapitoly, další povídky od Richelle Mead najdete tady
  • Slož si svou větu, co jsi provedl/a v Akademii St.Vladimíra! - tady
  • Pokud vás zajímají novinky, zde najdete další články a tady fotky z filmu
  • Otázky, poznámky a nápady můžete psát sem
  • fotky posterů a článků, se kterými jste se setkali, posílejte na: zuzka.h@centrum.cz
  • oficiální facebook těchto stránek najdete zde
Z blogu naše články a překlady prosím NEKOPÍRUJTE, je to trestné!

Básnička Camerona Monaghana

10. června 2013 v 12:16 | Zuzka |  Cameron Monaghan/Mason
Ukázalo se, že Cameron (hraje Masona) je nejen prima chlap, ale i básník:-) Na twitteru zveřejnil svou báseň:

A Whisper in Place of a Scream

Some days the world loses its color and
We are left to paint it with violent shades
Of hopes and despair,
Of dreams and mistakes.
Sometimes life is just yelling into
A swirling sea of screams
With our own ears deafer
Than the ringing deaf surrounding.
And in some ways we are shaped by
The shapeless unsaid of the
Sounds we cannot make:
"Sorry". "Jealous". "Love".
And perhaps the beauty of this
Jumbling mumble named 'life'
Is not garish color
Or bombast noise
But the catch of our tongues
In the throat of our nature-

Je opravdu nádherná (jmenuje se "Šepot na místě řevu" - výkřiků bolesti)... Je v angličtině a jelikož nejsem dobrý básník, raději ji překládat nebudu, protože by pak ztratila své kouzlo...

Fotka
Krásná, co? :)
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 ChristineMaria ChristineMaria | Web | 10. června 2013 v 17:37 | Reagovat

ale, kdo by to do něj řekl? super :D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama