Novinky o druhém díle FROSTBITE, na kterém se pracuje, najdete ZDE
  • Celý cast a fotky všech herců ZDE
  • TV spoty - TADY (rozbor 1 a rozbor 2)
  • Ukázková scéna z filmu i s překladem - klikněte sem
  • Podívejte se na film VA online - odkazy najdete TU
  • popsané zážitky z české premiéry najdete TADY
  • --------------
  • Přečtěte si povídku Richelle Mead - VA z pohledu Dimitrije zde! Překlad Adrianovy ztracené kapitoly, další povídky od Richelle Mead najdete tady
  • Slož si svou větu, co jsi provedl/a v Akademii St.Vladimíra! - tady
  • Pokud vás zajímají novinky, zde najdete další články a tady fotky z filmu
  • Otázky, poznámky a nápady můžete psát sem
  • fotky posterů a článků, se kterými jste se setkali, posílejte na: zuzka.h@centrum.cz
  • oficiální facebook těchto stránek najdete zde
Z blogu naše články a překlady prosím NEKOPÍRUJTE, je to trestné!

Srpen 2013

Dominic zpívá

30. srpna 2013 v 21:07 | Zuzka |  Dominic Sherwood/Christian
Dostala jsem tady na blogu zajímavý tip na píseň, kde zpívá Dominic Sherwood (Christian) s kamarády. Už jsme tady měli jedno video s jeho zpěvem, ale tohle je také pěkné. No co, užijte si to! :-)


Hlasujte, hlasujte!!!

30. srpna 2013 v 20:08 | Zuzka |  Postavy a místa VA a BL
Probíhá důležitý hlasovací boj o nejlepší knižní pár - nyní je finále, a to mezi Edwardem a Bellou vs. Rose a Dimitrijem!!! Prosím hlasujte, VA už dlouho soutěží se Stmíváním!! Hlasovat můžete TADY.
Print

Vyhlášení australské soutěže

30. srpna 2013 v 10:28 | Zuzka |  Soutěže
Před nějakým časem tu byla zmínka o soutěži pro australské fanoušky - a výhrou byla možnost položit otázku hercům VA. Byla vylosována pětka šťastlivců ( Stephanie O, Kathleen M, Zachary C, Brooke F and Kiana S ), kteří se mohou ptát - první na řadu (toto pondělí) přijde Lucy Fry (Lissa) - té se zeptají a Lucy odpoví ve 12:00 (u nás budou čtyři hodiny ráno). K této příležitosti tu máme Luciinu novou fotku:


Můžeme se prý těšit i na odpovědi dalších herců, kteří přijdou na řadu po Lucy Fry!! (prý se máme my fanoušci na co těšit;))

Rozhovor s Danielem Watersem

30. srpna 2013 v 9:40 | Zuzka |  O filmu VA/ about movie VA
Na webu se objevil rozhovor se scénáristou VA Danielem Watersem a bratrem režiséra Marka. Je celý v angličtině, přečíst si ho ale můžete tady. Co je zajímavé je, že Daniel momentálně tráví čas doma v Los Angeles, zatímco jeho bratr Mark Waters tráví čas stále v Londýně, kde stříhá film. Nejspíše je ještě v Pinewood studios.

Nová fotka a vzkaz Lucy Fry

30. srpna 2013 v 9:22 | Zuzka |  Lucy Fry/Lissa
Lucy Fry (Lissa) na svém twitteru zveřejnila krásnou fotku se vzkazem: Missing Rose Hathaway


Zoey (Rose) jí na vzkaz odpověděla:

Je moc pěkné, že si herci spolu rozumí, dokonce jsou si blízké i postavy, které spolu kamarádili i v knize:-)

Rozhovor s Richelle Mead o filmu - part 2

29. srpna 2013 v 11:31 | Zuzka |  Překlady
Tak, dopřeložila jsem druhou část rozhovoru s autorkou VA Richelle Mead - dozvíte se něco o upoutávce a její hudbě, jak je to s druhým dílem a výběrem Adriana, proč má Natalie brýle, i když je moroj a další zajímavé informace! Není to sice perfektní překlad, doufám ale, že se i tak dozvíte spousty novinek a zajímavostí;-)
Více tedy v celém článku:-). Pokud jste nečetli první část, můžete se ji přečíst TADY.



Pár starších fotek Danily:-)

29. srpna 2013 v 9:31 | Zuzka |  Danila Kozlovsky/Dimitri
Mám rády tyhle fotky Danily (Dimitrije)! Protože máme opravdu málo novinek, dávám sem další fotky, abyste se mohli alespoň kochat;-) :-)




+ navíc jsem našla nové fotky z jeho staršího photoshootu:




Zoey Deutch - dvě nové fotky

29. srpna 2013 v 9:17 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Zoey Deutch (Rose) a Sarah Hyland (Natalie) - nová společná fotka:
A photo of our gorgeous girls! Zoey: Jonathan Simkhai top and skirt, Saint Laurent shoes, and jewelry from Jack Vartanian & Fenton Sarah: Marchesa dress, Casadei shoes

Na další fotce je vyfocena opět Zoey, ale nejde o oficiální fotku, takže pokud i přesto hcete vidět, je v celém článku;):

Zoey - model z VMA s Teen Vogue

28. srpna 2013 v 9:10 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Na internetu se objevily informace o modelu Zoey Deutch (Rose), který měla na VMA. Podrobně popsaný je nejen její oděv, ale i makeup a účes. Tyto informace mám jen v angličtině, můžete se na ně ale podívat (i s fotkami) v celém článku;-):



Dominic Sherwood - nový photoshoot

27. srpna 2013 v 21:42 | Zuzka |  Dominic Sherwood/Christian
Máme nové fotky Dominica (Christiana) z jeho londýnského photoshootu. Doufám, že se brzy objeví i další:-):

ImageBam image upload ImageBam image upload ImageBam image upload

Nové fotky Danily

27. srpna 2013 v 18:35 | Zuzka |  Danila Kozlovsky/Dimitri
Danila Kozlovsky (Dimitrij) v Rusku - dvě nové fotky:



Legrační animovaný Dimitrij:-) :

Nová stará fotka třináctiletého Danily :-D :

Hezká animace z MTV VMA ;-)

27. srpna 2013 v 7:30 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Našla jsem na webu skvělou animaci - Na sedečkách v druhé řadě můžete vidět Zoey (Rose) plazící jazk (haha, jako vždy:-D). Každý si s sebou mohl vzít jednoho hosta, se Zoey přišla její starší sestra Maddie (po její pravé straně). Vedle Zoey ještě můžete vidět Sarah Hyland (Natalie) se svým hostem - přítelem Mattem Prokopem:-)


Sarah Hyland a Zoey Deutch na MTV VMA

26. srpna 2013 v 22:48 | Zuzka |  Fotky

Máme spousty fotek z další dnešní akce, které se zúčastnili Zoey (Rose) se Sarah (Natalií). Protože je jich opravdu hodně, jsou v celém článku;-)


loading


ICONS a IDOLS party

26. srpna 2013 v 22:34 | Zuzka |  Sarah Hyland/Natalie
Zoey Deutch (Rose) a Sarah Hyland (Natalie) se dnes zúčastnily ICONS a IDOLS party pořádanou InTouch Weekly.

Zoey:
imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Sarah:
imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Upoutávka

25. srpna 2013 v 19:09 | Zuzka |  O filmu VA/ about movie VA
Malá zprávička: Upoutávka, co jsme měli možnost vidět, byl prý jen "Teaser trailer" - tzn oficiální upoutávka ještě přijde!! Ještě nevíme kdy, ale doufejme, že to bude již v září! Toto vide je prý jen jakýsi kli, který nás má napnout a ani píseň nepatří do oficiálního soundtracku!
Takže... těšme se!! :-)


Zoey Deutch - animace z rozhovoru;-)

25. srpna 2013 v 19:01 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Zoey (Rose) a Josh Horowitz - úryvky z rozhovoru;):











Zoey v NY

25. srpna 2013 v 18:56 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Zoey Deutch byla vyfocena dnes v New Yorku. I když to jsou opravdu pěkné fotky, nejsou oficiální, dávám je tedy do celého článku - pro zájemce. Kdo těmhle fotkám nefandí, koukat se na ně nemusí;-)

Zoey Deutch a rozhovor s Joshem Horowitzem

25. srpna 2013 v 6:40 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Zoey Deutch (Rose) měla půlhodinový rozhovor na MTV All Acces s Joshem Horowitzem (vysíláno v televizi). Odpovídala i na otázky fanoušků. Celý rozhovor si můžete pustit na videu TADY. Přečíst (v aj) si ho můžete ZDE.

Fotka Zoey s Joshem:

Zoey:)






;)

Rozhovor s Richelle Mead o filmu - part 1

24. srpna 2013 v 12:41 | Zuzka |  Překlady
Před týdnem Richelle Mead (Autorka VA) odpovídala na dotazy fanoušků na svém twitteru. Rozhodla jsem se vám to přeložit. Vím, že opravdu nejde o profesionální překlad, spíše jen informační:). Protože se fanoušci ptali na opravdu hodně otázek, rozhodla jsem se to přeložit po dvou částech. Pokud vás zajímají nové informace, Lissin přízvuk, Rosin stříbrný kůl. kostýmy, důvod krátkovlasé Mii či zážitky a názory Richelle Mead, můžete si přeloženou první část rozhovoru přečíst v celém článku!



Rozhovory s Markem Watersem

24. srpna 2013 v 11:39 | Zuzka |  O filmu VA/ about movie VA
Na webu se objevily dva nové články o filmu Vampýrská akademie.
V prvním si můžete přečíst rozhovor s režisérem filmu Markem Watersem, který popisuje, jak se k filmu dostal, jaká byla práce na filmu a proč ho to baví natáčet... Článek je v angličtině. Dostat se na něj můžete ZDE.


V druhém článku mluví opět režisér Mark Waters, tentokrát opět odůvodňuje, proč VA není jako Stmívání a má i pár informací k filmu. Článek (opět v aj) si můžete přečíst TADY. Zajímavá mi přijde fotka k tomuto článku - Mark na natáčení VA v knihovně:-) (v pozadí - že by tam seděla Richelle Mead?)



MARK-WATERS.jpg

Love and loyality runs deeper than blood

24. srpna 2013 v 7:11 | Zuzka |  Vampýrská akademie/About VA
Další heslo filmu v úpravě jedné šikovné fanynky v podobě animací z upoutávky;):




Malá změna

23. srpna 2013 v 22:33 | Zuzka |  O blogu/ about blog
Bohužel vám musím oznámit, že na dobu neurčitou končí má spoluadminka Mischa. Bohužel měla autonehodu a díky těžkým okolnostem a problémům nemůže dále pokračovat. Je mi to moc líto...
Doufejme, že Mischa bude brzy v pořádku.
Co to pro vás znamená? Články a novinky tu budete mít pořád (pokud možno;)), ale nebude tu tolik překladů (bohužel na to nejsem dobrá) a zatím ustupuji z předsevzetí přeložení každého článku i do angličtiny.

Děkuji vám všem za vaši návštěvnost, podporu a krásné komentáře, díky:)

Vaše
Zuzka

Neuvěřitelný obraz

23. srpna 2013 v 22:24 | Zuzka
Na fanouškovských stránkách jsem našla jedno neuvěřitelné dílo. Namaloval ho jeden z fanoušků VA. Určitě všichni uhodnete, že jde o Rose s Dimitrijem;-)


Nová fotka Rose!

23. srpna 2013 v 22:23 | Zuzka |  Zoey Deutch/Rose
Máme zveřejněnou novou fotku Zoey Deutch - Rose při natáčení na place!! Tento kostým jsme již mohli vidět v akčních scénkách v traileru či na jiných fokách z natáčení (např. Zoey a Danila v objetí):

imagebam.com

Tanec Zoey a Danily :-D

23. srpna 2013 v 10:42 | Zuzka |  Vtipy/ jokes
Již dříve jsme tady měli vtipný ruský tanec, nyní, od stejných lidí tu máme další tanec se zpěvem Danily (Dimitrij) a Zoey (Rose). Je sice uměle udělaný, ale opravdu vtipný a zábavný;-)


Jak se má Sami, Lucy a Zoey?

23. srpna 2013 v 9:13 | Zuzka a Mischa |  Fotky
Lucy Fry (Lissa) stále natáčí australský film "Now add honey" a máme její první fotku v kostýmu:


(dole uprostřed s růžovým šátkem na hlavě)

Zoey Deutch (Rose) si užívá krásného počasí:
Vložený trvalý odkaz obrázku

Zatímco Sami Gayle (Mia) má počasí deěštivé:-). Prý se jí i rozbil její oblíbený deštník.
Vložený trvalý odkaz obrázku

Rosin zlatý náhrdelník

23. srpna 2013 v 6:57 | Zuzka |  O filmu VA/ about movie VA
Jak jistě víte, pokud jste četli celý první díl VA, Rose v druhé polovině knihy dostává dárek od Viktora Daškova - řetízek se zlatou růží. Tehdy ještě neví, jaké problémy jí způsobí a že je očarovaný. Vezme si ho na sebe ke svým černým šatům po královnině odjezdu.

Každý si náhrdelník představuje trochu jinak:



Snažila jsem se z dostupné fotky a traileru vyzjistit, jak filmový řetízek vypadá, ale bohužel kvalita fotek nebyla až tak dobrá... Ale něco se zjistit dalo:




Jak můžete názorně vidět, půjde nejspíše o řetízek z bílého zlata. A přívěšek? Řekla bych, že jde o květ růže s napůl rozvitými plátky a začátkem stonku, vše napůl překrývající kulaté zlaté orámování... Bohužel jsem podobný na googlu nenašla, ale budeme se těšit na kvalitnější zobrazení:-)

Sarah a Zoey na MTV VMA!

23. srpna 2013 v 6:46 | Zuzka a Mischa |  Herci/ actors
Zoey Deutch (Rose) a Sarah Hyland (Natalie) se zúčastní MTV VMA 2O13, které so koná tuto neděli 25.8.!!


Obě dvě se na to moc těší, což my také:-)

:)

Sarah, Dominic a sušenky

22. srpna 2013 v 10:35 | Zuzka a Mischa |  Sarah Hyland/Natalie
Sarah Hyland (Natalie) zveřejnila na svém instagramu novou fotku, kde pojídá sušenky "Uncrustables" se svým přítelem Mattem a Dominicem Sherwoodem (Christianem), se kterým se skamarádili na natáčení filmu Vampýrská akademie.


a jedí tyto dobroty;) :

Krásné fotomontáže

22. srpna 2013 v 10:29 | Zuzka a Mischa |  Postery a grafiky
Na fanouškovských stránkách deceitofsight.tumbrl.com jsem našla úžasné fotomontáže (některé jsem tady již zveřejnila). Pokud jste si také fotomontáže oblíbili, můžete si je všechny prohlédnout v celém článku;-)



Dominic -> Christian

22. srpna 2013 v 6:24 | Zuzka a Mischa |  Dominic Sherwood/Christian
Jedna moc šikovná fanynka udělala fotomontáž Dominica Sherwooda alias Christiana Ozeru - Musím říci, že se jí opravdu povedla, i kostým je podobný tomu, co Christian nosí v traileru;) Doufejme, že brzy uvidíme i opravdického Christiana v akci:-)


Nový design:)

21. srpna 2013 v 21:01 | Zuzka |  O blogu/ about blog
Protože máme spousty nových fotek z filmu a starý dess je tu také dlouho, máme na blogu nový, který udělala moje šikovná mladší sestra:-) Tímto jí děkuji a představuji vám nový oblek blogu:


Jak vidíte, je hlavně s Rose (Zoey Deutch) a Lissou (Lucy Fry), ústřední dvojicí filmu. Jako archivní připomínku přidávám i ten starý;-)


Časopis Seventeen se Zoey Deutch

21. srpna 2013 v 18:15 | Zuzka a Mischa |  Zoey Deutch/Rose
Zoey Deutch (Rose) se nechala nafotit do dalšího časopisu, který s ní udělal krátký rozhovor. Z tohoto focení se k nám dostaly tři fotky (nepovedené, připravují pózy na opravdové focení). Můžeme se těšit na vydání časopisu, i když ještě přesně nevíme, kdy vyjde a za jakým přesným účelem byl se Zoey veden rozhovor;-)


imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Zoeyin komentář na jejím twitteru:

Danilovy nevšední fotky - hlasujte!

21. srpna 2013 v 12:49 | Zuzka |  Danila Kozlovsky/Dimitri
Tak, rozhodla jsem se tu trochu zpestřit články a udělala jsem hlasovací soutěž o Danilovu nejlepší nevšední fotku:-) Vyberte tu, na které vám vtipný Danila připadá nejsympatičtější a která fotka, podle vás, je nejlepší:). Hlasovat můžete v celém článku!

1)


2)


3)

4)


5)


6)


Tak hlasujte, hlasujte, sama jsem zvědavá, která fotka získá nejvíce hlasů;-)

Rosin komentář z VA 1

21. srpna 2013 v 12:22 | Zuzka |  Vtipy/ jokes
Pamatujete na Rosinu reakci, když zjistila, že leží v nemocnici poté, co se pod ní propadla lavička? (Sejmula mne lavička!) - vtip pochopí asi pouze ten, kdo knihu četl;)


Zoey Deutch o své práci

21. srpna 2013 v 7:28 | Zuzka a Mischa |  Zoey Deutch/Rose
Zoey deutch (Rose):
My favorite part about my job is not that it is never boring; it is that it is always exciting. There is always something new to learn. There is always something interesting to get from someone else. Whether it is an actor, or a sound engineer, there is so much to learn and there will never be nothing to learn. There is always something there.





Rosin úkol - animace

21. srpna 2013 v 7:26 | Zuzka a Mischa |  Zoey Deutch/Rose


Postavy VA - animace;)

21. srpna 2013 v 7:25 | Zuzka a Mischa |  Postavy a místa VA a BL
Antisociální bůh a Strigoika

Dragomirská dívka a Malá dhampýrka

Královna Morojů a Ředitelka

Ohnivý kluk a Tvář panenky


Princ a Kapitánka strážců

Další data premiér

21. srpna 2013 v 7:21 | Zuzka a Mischa |  O filmu VA/ about movie VA
Tak, máme tady další oficiální data premiér. Sice mezi ně nepatří datum premiéry v ČR, ale pokud si třeba chcete udělat výlet do Francie:)... Teď můžete vědět kdy;-) (ale chudáci Dánové, že?! - podívejte na jejich premiéru v červenci!)

Some new release dates have been added on the IMDb page, see if your country’s date is up yet.  (And no, I don’t know anymore dates than this)

Fanpostery, grafiky, fotomontáže...

20. srpna 2013 v 10:09 | Zuzka |  Postery a grafiky
Po nějakém čase sem dávám opět nový článek s krásnými fanpostery a s grafikami... Pro ty, kteří to mají rádi jako já, to je schované v celém článku;-) (je toho totiž dnes trochu víc:))