Novinky o druhém díle FROSTBITE, na kterém se pracuje, najdete ZDE
  • Celý cast a fotky všech herců ZDE
  • TV spoty - TADY (rozbor 1 a rozbor 2)
  • Ukázková scéna z filmu i s překladem - klikněte sem
  • Podívejte se na film VA online - odkazy najdete TU
  • popsané zážitky z české premiéry najdete TADY
  • --------------
  • Přečtěte si povídku Richelle Mead - VA z pohledu Dimitrije zde! Překlad Adrianovy ztracené kapitoly, další povídky od Richelle Mead najdete tady
  • Slož si svou větu, co jsi provedl/a v Akademii St.Vladimíra! - tady
  • Pokud vás zajímají novinky, zde najdete další články a tady fotky z filmu
  • Otázky, poznámky a nápady můžete psát sem
  • fotky posterů a článků, se kterými jste se setkali, posílejte na: zuzka.h@centrum.cz
  • oficiální facebook těchto stránek najdete zde
Z blogu naše články a překlady prosím NEKOPÍRUJTE, je to trestné!

Překlad a rozbor klipu "NAHÁ"

1. února 2014 v 6:35 | Baru |  Překlady
Skvělá Baru nám opět přeložila další klip - tentokrát scénu s rozhovorem mezi Rose, Lissou a Natálií u notebooku. Opět jí mockrát děkujeme za její úžasnou práci!!
Pojďte si pustit klip znovu a pak sipřečtěte překlad i s rozborem v celém článku;-)



Rose s Natalií sedí u počítače.
loading

Natalie: Podívej! Miina rodina je na dně! Bydlí u Drozdových a prakticky jim drhnou podlahy!
loading

(Lissa jim nahlíží přes rameno)
loading
Lissa: Tak moc chce být královská..
loading
(Lissa odchází a loučí se s holkama)
loading
loading
Lissa: Ten počítáč vrátíš Nat! Uvidíme se později dámy!
loading
(Natalie si povzdechne)
loading
loading
loading
loading
Natalie: Bože..Kéž by Lissa použila nátlak na Reye, aby byl milejší...a pak mě připravil o panenství.
loading
loading
(Rose překvapeně reaguje)
loading
Natalie (rozhořčeně): Nikdo mě ještě neviděl nahou! Ani moroj, ani dhampýr, ani člověk, dokonce ani kámen..
loading
(Rose se nestačí divit)
loading
loading
Rose: Víš, že tohle nemůžu poslouchat, že jo?
loading
Natalie: Jo, promin..
loading


A tím klip končí... Moc To děkuji Baru!!
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

Zobrazit vše (223)
Zobrazit starší komentáře

201 bbndiade bbndiade | E-mail | Web | 2. dubna 2018 v 12:42 | Reagovat

While the app has only received 11 ratings, 9 of them are 5-star ratings. buy discount viagra online <a href="http://loviagraosn.com/">online viagra</a> viagra spam <a href=http://loviagraosn.com/>viagra</a>  Meet the Team Our providers work together with you to create a personalized treatment plan to meet your specific needs. OK’

202 btdInelp btdInelp | E-mail | Web | 26. dubna 2018 v 3:23 | Reagovat

herbal alternative viagra <a href="http://officialsaintsnflproshop.com/#">viagra samples</a> viagra facts viagra

203 bsnGreste bsnGreste | E-mail | Web | 30. dubna 2018 v 0:43 | Reagovat

cash advance loans bradenton fl https://nofaxnoteletrackpaydayloans.us/
payday loan illegal in new york <a href=https://nofaxnoteletrackpaydayloans.us/#>usa payday loan store</a>

204 bysFurse bysFurse | E-mail | Web | 30. dubna 2018 v 13:24 | Reagovat

poor credit home loans <a href="https://cashadvanceonline.us.org/#">payday loans</a> payday loans with bad credit <a href=https://cashadvanceonline.us.org/#>payday loan</a>

205 ehrinocky ehrinocky | E-mail | Web | 30. dubna 2018 v 16:08 | Reagovat

loan payment calculator <a href="https://ttsitworldwide.com/#">payday loan</a> installment payday loans <a href="https://ttsitworldwide.com/#">loan online</a>

206 bdcPsyday bdcPsyday | E-mail | Web | 18. května 2018 v 15:56 | Reagovat

payday loan direct lender no broker <a href="https://mobilleaderapply.com/">payday loan stores phoenix</a> sonic payday loan <a href=https://mobilleaderapply.com/>online payday loan</a>

207 baaInjugs baaInjugs | E-mail | Web | 21. května 2018 v 6:05 | Reagovat

bad credit personal installment loan <a href="https://applygoleader.com/">loans online</a> poor credit loans <a href="https://applygoleader.com/">cash loans</a>

208 becHutty becHutty | E-mail | Web | 24. května 2018 v 16:49 | Reagovat

viagra sample <a href="https://holidayrentallorgues.com/#">order viagra</a> viagra 100mg <a href="https://holidayrentallorgues.com/#">order viagra</a>

209 bcxHutty bcxHutty | E-mail | Web | 4. června 2018 v 1:58 | Reagovat

generic viagra reviews <a href="http://viagraazmhj.com/#">viagra online</a> name brand viagra <a href="http://viagraazmhj.com/#">cheap viagra online</a>

210 hfuSnags hfuSnags | E-mail | Web | 7. června 2018 v 15:45 | Reagovat

viagra samples <a href="http://sexviagen.com/#">generic viagra 100mg</a> viagra professional <a href=http://sexviagen.com/#>cheapest viagra prices</a>

211 ploHutty ploHutty | E-mail | Web | 8. června 2018 v 7:13 | Reagovat

buy viagra soft <a href="http://menedkkr.com/#">viagra dose</a> generic viagra <a href="http://menedkkr.com/#">viagra without prescription</a>

212 nfkunugh nfkunugh | E-mail | Web | 9. června 2018 v 2:16 | Reagovat

generic viagra reviews <a href="http://viagracefo.com/#">generic viagra online</a> cheap generic viagra <a href=http://viagracefo.com/#>online viagra</a>

213 nfsSnags nfsSnags | E-mail | Web | 9. června 2018 v 4:00 | Reagovat

new viagra <a href="https://holidayrentallorgues.com/">purchase viagra online</a> viagra order <a href=https://holidayrentallorgues.com/>viagra</a>

214 nnsSnags nnsSnags | E-mail | Web | 9. června 2018 v 6:13 | Reagovat

viagra for sale <a href="https://aluixnetwork.com/">pfizer viagra</a> viagra pills <a href=https://aluixnetwork.com/>buy generic viagra</a>

215 ndgHutty ndgHutty | E-mail | Web | 10. června 2018 v 0:11 | Reagovat

viagra generic brand <a href="http://bitcapblog.com ">viagra online without prescription</a> viagra tablets <a href="http://bitcapblog.com">buy generic viagra online</a>

216 xntHutty xntHutty | E-mail | Web | 10. června 2018 v 9:10 | Reagovat

female viagra pills <a href="https://movietrailershd.org ">cheap generic viagra</a> viagra <a href="https://movietrailershd.org">buy viagra online</a>

217 xbcHutty xbcHutty | E-mail | Web | 12. června 2018 v 7:17 | Reagovat

$500 payday loans <a href="https://onlineloan.us.org">online payday loans</a> no credit check <a href="https://onlineloan.us.org">online loan</a>

218 bsdSnags bsdSnags | E-mail | Web | 12. června 2018 v 16:23 | Reagovat

apply for a payday loan online <a href="https://onlinepaydayloan.us.org">payday loans</a> bad credit easy payday loan <a href=https://onlinepaydayloan.us.org>best payday loans</a>

219 bthHutty bthHutty | E-mail | Web | 13. června 2018 v 23:01 | Reagovat

online loans for bad credit <a href="https://onlineloan.us.org">personal loans online</a> 500 payday loans <a href="https://onlineloan.us.org">payday loans online</a>

220 aaqSnags aaqSnags | E-mail | Web | 15. června 2018 v 13:04 | Reagovat

cialis price <a href="http://besiktasboschservis.com/">buy cialis</a> cialis professional <a href=http://besiktasboschservis.com/>cialis buy</a>

221 fnsSnags fnsSnags | E-mail | Web | 18. června 2018 v 16:15 | Reagovat

viagra professional <a href="https://holidayrentallorgues.com/">viagra brand name</a> cheapest brand viagra <a href=https://holidayrentallorgues.com/>brand viagra</a>

222 mmzSnags mmzSnags | E-mail | Web | 20. června 2018 v 16:24 | Reagovat

cheapest generic viagra <a href="http://canadiannowv.com/">alternative to viagra</a> natural viagra alternative <a href=http://canadiannowv.com>viagra from india</a>

223 dhcSnags dhcSnags | E-mail | Web | 3. července 2018 v 9:32 | Reagovat

buy generic viagra online <a href="http://viagapharmaked.com/">generic viagra cost</a> viagra online <a href=http://viagapharmaked.com/>viagra generic name</a>

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama